The Industry Sustainability Mark / A Charter Member

22:29 May 23, 2019
English to Norwegian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research / Cleaning products
English term or phrase: The Industry Sustainability Mark / A Charter Member
This is to appear on a logo for the association of sustainable cleaning products. Could you please let me know what is the best translation in your opinion? Thank you!

Charter members are companies or associations who have agreed to join the sustainability effort and have signed the set of rules for sustainability (charter)

For reference you can check this site: www.cleanright.eu
Cedric Gerard
Belgium
Local time: 18:58


Summary of answers provided
1industriens bærekraftsmerke / bærekraftsertifisering / bærekraftsutmerkelse / en chartermedlem
andres-larsen


  

Answers


1 day 1 hr   confidence: Answerer confidence 1/5Answerer confidence 1/5
the industry sustainability mark / a charter member
industriens bærekraftsmerke / bærekraftsertifisering / bærekraftsutmerkelse / en chartermedlem


Explanation:
industriens bærekraftsmerke / bærekraftsertifisering / bærekraftsutmerkelse / en chartermedlem

sources:

Nordsjøtorsk får bærekraftsmerke - Fiskeribladet
https://fiskeribladet.no/nyheter/?artikkel=54353 -
20 jul. 2017 - MSC-merket (Marine Stewardship Counsil). Ifølge MSC var torskebestanden på topp på 1970-tallet, men kollapset og nådde bunnen i 2016.

vinn-vinn»: samarbeid og utvikling i kystturismen - Ruralis
https://ruralis.no/wp-content/uploads/.../1545740a47d468-1.p...
Farmasøytisk industri. Nofima har .... Næringen er en viktig industri i mange kystsamfunn, både som ... bærekraftsmerke på sjømat som serveres på spise steder.

Sjomatnorge.no » Industri
https://sjomatnorge.no › Fagområder -
Den tradisjonelle fiskeindustrien og ny industri basert på marine råstoffer står for en vesentlig del av norsk sjømatnæring. Vi arbeider for å sikre riktige ... dette kan enda et norsk fiskeriprodukt bruke det anerkjente bærekraftsmerket.

Fairtrade Norge - Fairtrade, Svanemerket og Ø-merket... | Facebook
https://www.facebook.com/...bærekraftsmerker...-/10156889526...
Fairtrade, Svanemerket og Ø-merket (Debio) er tre bærekraftsmerker som hver på vår måte bidrar til mer bærekraftig produksjon og handel. Nå står vi...

Miele-utmerkelser
https://www.miele.no/professional/miele-utmerkelser-235.htm
Den økonomiske markedssuksessen og merkeaktiviteten ble på nytt hedret, blant annet "beste bærekraftsmerke" (plass 5). Superbrands 2010. Den uavhengige ...

Bærekraftsertifisering - Denofa
www.denofa.no/?ItemID=1175
Det er i dag to sentrale standarder for sertifisering av bærekraftig soyaproduksjon, ProTerra og RTRS (Round Table Responsible Soy). Begge har fått ...

Bærekraftsertifisering og muligheter for norsk fiskerinæring
https://nofimaas.sharepoint.com/sites/.../guestaccess.aspx?.... -
BH Nøstvold - ‎2014 - ‎
16 ene. 2014 - MSC har tjent norsk industris interesser greit. .... bærekraftsmerke er hva, om noe, som kan oppnås ved et nasjonalt merke i forhold til å benytte ...

Vurderer norsk bærekraftsertifisering - Kyst.no
https://www.kyst.no/.../vurderer-norsk-b-aelig-rekraftsertif... -
2 may. 2014 - -Studiene viser at bærekraftsertifisering er et godt etablert ... Sikkerhet og gode arbeidsvilkår er noe norsk industri lett kan dokumentere.

Marketing and value added effects for whitefish and pelagic industries ...
https://www.fhf.no/prosjekter/prosjektbasen/900546/
Målet med prosjektet har vært å vurdere en potensiell markedsfordel og verdiøkning for norsk fiskerinæring av bærekraftsertifisering. Alternativene som vurderes ...

Utvikling av indikatorer for miljøstyring i offentlig virksomhet - SpotiDoc
https://spotidoc.com/.../utvikling-av-indikatorer-for-miljøs...
Utbyggingen av Follobanen har vært et pilotprosjekt for miljøbudsjett og livsløpsvurdering. I 2012 fikk miljøbudsjettet for Follobanen en bærekraftsutmerkelse av ...

Velkommen til Distriktsmøte PDF - DocPlayer
https://docplayer.me/56629800-Velkommen-til-distriktsmote-20...
5 Identifisere frivillige ildsjeler i klubb, sone eller distrikt som benyttes til ...... Chartermedlem Norolf Henriksen ble fortjent tildelt Melvin Jones Fellowship av Jan ..... 36 Prosjektets bærekraft: Den lokale UMC ønsker å drive sykehuset videre.

SORORD NR 20 2005.qxd (Page 1) - Op - Østlands-Posten
media.op.no/.../Sorord%20nr%2029%20jubileum%20juni%2020...
... dagen før, eller komme til Steinbrakka tidlig lørdag formiddag. ..... Tips om bærekraftig mat (Grønn Hverdag) ..... Eva var chartermedlem i klubben og.

de tre kjedeledd - Odd Fellow
https://www.oddfellow.no/getfile.../DTK 313 IL.pdf
med de valgte Storembedsmenn ekskludere eller utelukke et medlem. Det samme kan ...... 155 Munkholmen. Stor Sire sammen med logens Chartermedlemmer. ...... for hvert barn, en bærekraft som også skal gi drivende ringvirkninger til hele ...

Hamars nye Ordenshus side 8-9 - Odd Fellow
https://www.oddfellow.no/getfile.php/1354070.../2012_01.pdf
1 abr. 2012 - medlemmer i sin familie, omgangskrets eller i jobbrelasjoner. Fadderens ...... Chartermedlemmer i Rebekkaloge nr. 128 Sarah ...... bærekraft.

årsmelding 2017-18 - Ørskog Rotary klubb
www.orskog.rotary.no/.../asmelding 2017-18_distribuert.pdf?...
Vær sponsor eller medsponsor for en ny Rotaryklubb for å utvide Rotarys eng- ... bærekraftig – gir varige resultater – innførte RI i 2010 strategisk planlegging som verktøy i ..... Under jubileet ble det utdelt 3 PHR til klubbens chartermedlemmer.

Til tjeneste Saksdokumenter Guvernørrådsmøte 13.02.2016 - Lions
www.lions.no/content/download/57779/.../1/.../PDF alle sake...
13 feb. 2016 - På alle de andre organisasjonene er andel «verken eller» økt mye. ..... Han er chartermedlem i klubben fra 1980. ...... som sikrer bærekraft.

andres-larsen
Venezuela
Local time: 13:58
Native speaker of: Native in EnglishEnglish
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search