This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Norwegian
  3. Marketing / Market Research

billing threshold

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:57 Mar 20, 2020
English to Norwegian translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Additional field(s): Accounting, Advertising / Public Relations, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research
English term or phrase: billing threshold
Definition from Microsoft:
When met, the billing threshold is a set amount that triggers billing for advertising costs.

Example sentence(s):
  • If your ads aren’t delivering or spending up to the daily budget, try to increase the billing threshold. Medium
  • The amount you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly. You can be charged multiple times a month if your account reaches your billing threshold repeatedly over that time. Google Ads
  • Again, like I said, this is often referred to as your spending limit, but the true term for it is your billing threshold. Facebook starts you off with a very low threshold, and over time as you make payments they keep increasing it, up into the tens of thousands. In fact, I have friends who have accounts with billing thresholds as high as $100,000, meaning that they can spend $100,000 on Facebook ads before they even see a bill. New Tip Today
Glossary-building KudoZ




This question was created by:
Glossary-building KudoZ
Glossary-building KudoZ


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
5faktureringsterskel
Per Bergvall


  

Translations offered


8 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
faktureringsterskel


Definition from Facebook:
Faktureringsterskler lar deg spesifisere når Facebook skal fakturere deg for annonser, basert på hvor mye du bruker

Example sentence(s):
  • Automatiske betalingsinnstillinger er når du blir belastet hver gang du har nådd en viss sum. Dette kalles faktureringsterskelen din. Har du for eksempel satt en faktureringsterskel på 10 000kr i måneden, blir du belastet hver gang denne summen er nådd. Dette kan skje opp til flere ganger i en måned, eller ingen, ut i fra hva du bruker. - Tornsuits  
  • Har du ikke nådd faktureringsterskelen vil du bli belastet en gang i måneden, for det resterende beløpet du har brukt. Har du for eksempel en måned kun brukt 7 000kr, vil du på den månedlige faktureringsdatoen bli belastet for dette. - Tornsuits  

Explanation:
Det er vanskelig å se for seg at denne oppføringen på noe tidspunkt i historien vil hjelpe en person som forsøker å finne et norsk begrep for "billing threshold". Personer som er opptatt av slikt, kjente begrepet på norsk og engelsk LENGE før Proz.com fattet interesse.
Per Bergvall
Norway
Local time: 00:43
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 44
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search