14:29 Jun 3, 2009 |
English to Norwegian translations [PRO] Media / Multimedia | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Bjørnar Magnussen Local time: 17:26 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | basshøyttaler |
|
basshøyttaler Explanation: ...men du bør helst la det stå som på engelsk. Subwoofer (fra engelsk) er en høyttaler som er konstruert for å gjengi de dypeste frekvensene i et lydbilde som en normal høyttaler ha problemer med å gjengi, typisk i området 5-120 Hz. På norsk brukes begrepet basshøyttaler eller "basskasse". En subwoofer gjengir de frekvensene man føler mer enn man hører |
| |