label
Norwegian translation: betegnelse
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 06:10 Jul 3, 2012 |
| English to Norwegian translations [PRO] Tech/Engineering - Media / Multimedia | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: brigidm Norway Local time: 06:51 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | Merke |
| ||
| 3 | betegnelse |
|
Answers
23 mins confidence: 
betegnelse Explanation: This instruction manual from Pioneer uses "dynamisk betegnelse". The same for "PTY". This may help. Reference: http://docs.pioneer.eu/Manuals/DVH_P5000MP_DVH_P5000MP_SDN_m... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
16 mins confidence:
Merke Explanation: Som i servicemerke Du finner servicemerket for datamaskinen på undersiden av datamaskinen. -------------------------------------------------- Note added at 27 mins (2012-07-03 06:37:30 GMT) -------------------------------------------------- Her har du en annen lenke vedrørende en radio fra Sonos. http://www.sonos.com/email/releases/2011/2011q4/2011q41208_n... (Se den svarte rubrikken helt nederst) Reference: http://support.dell.com/support/edocs/systems/ins1564/no/sm/... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations