GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:19 Dec 18, 2009 |
English to Norwegian translations [PRO] Medical - Medical: Dentistry | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Thormod Furu Denmark Local time: 14:31 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 | fortenner |
| ||
2 | fortenner og hjørnetenner |
|
fortenner Explanation: Kan dette passe, kanskje? |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
fortenner og hjørnetenner Explanation: Anterior teeth are the six upper and six lower front teeth. The anterior teeth consist of Incisors and Cuspids (Canines). Incisor er fortann, canine/cuspid hjørnetann. Vi har åtte fortenner og fire hjørnetenner, altså tolv "anteriors". Forslaget mitt bør være dekkende, men det er mye mulig at det finnes bedre uttrykk! Example sentence(s):
Reference: http://www.dentalfind.com/glossary/anterior-teeth.html Reference: http://ajol.info/index.php/ajoh/article/view/31302 |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.