carry-over

Norwegian translation: overføring, carry-over

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:carry-over
Norwegian translation:overføring, carry-over
Entered by: Geale de Vries

22:06 Oct 25, 2014
English to Norwegian translations [PRO]
Science - Science (general) / Analyzing instrument
English term or phrase: carry-over
Eksempelsetninger fra teksten:
Problems with high carry over will be seen if the filter is blocked
When intake volume is too low it will increase carry over and therefore the repeatability on all Components
A blocked filter will increase carry over due to reduced sample intake; clean the filter with hot water and the brush from the tool box.

Hvordan kan dette sies på godt norsk?
Geale de Vries
Norway
Local time: 11:29
overføring
Explanation:
Dictionary
Selected response from:

Norskpro
Norway
Local time: 11:29
Grading comment
Jeg fant vel ut at det for det meste brukes carry-over i norske eksempler, og derfor valgt å bruke det, fremfor ordbokbetydningen.
2 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4overføring
Norskpro


Discussion entries: 1





  

Answers


11 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
overføring


Explanation:
Dictionary

Norskpro
Norway
Local time: 11:29
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian
PRO pts in category: 2
Grading comment
Jeg fant vel ut at det for det meste brukes carry-over i norske eksempler, og derfor valgt å bruke det, fremfor ordbokbetydningen.
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search