09:24 Apr 5, 2017
Póki co ciągle nie mam znikąd odpowiedzi, więc pewnie zostanie tłumaczenie dosłowne. Obawiam się, że autor angielskiego tekstu coś wymyślił albo pokręcił, bo w żadnym ze znalezionych przeze mnie materiałów na temat tych wykopalisk i rekonstrukcji (w języku niemieckim i angielskim) nie ma mowy o niczym podobnym do "loop" w dowolnym znaczeniu. Na szczęście tekst można będzie zmienić także po opublikowaniu na stronie internetowej, więc w razie odkrycia co to naprawdę jest, będę go mogła bez trudu poprawić. |