22:16 Oct 23, 2015 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: geopiet | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +5 | dom z asymetrycznym dachem dwuspadowym (siodłowym, szczytowym) |
| ||
4 +2 | dom ze spadzistym dachem z jednej strony |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
Why Do They Call it a Salt Box ? |
| ||
Saltbox |
|
dom ze spadzistym dachem z jednej strony Explanation: https://www.diki.pl/slownik-angielskiego?q=saltbox http://ling.pl/slownik/angielsko-polski/saltbox Prawdopodobnie po polsku po prostu inaczej się nie nazywa, skoro w Polsce dokładnie coś takiego nie występuje. Example sentence(s):
Reference: http://info.ladnydom.pl/temat/ladnydom/dom+ze+spadzistym+dac... Reference: http://www.obud.pl/wnetrza,art,7911,nowoczesny_dom_ze_spadzi... |
| |