This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Polish
  3. Biology (-tech,-chem,micro-)

tissue basis

Polish translation: powiązanie pomiędzy tkanką

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:tissue basis
Polish translation:powiązanie pomiędzy tkanką
Entered by: Frank Szmulowicz, Ph. D.

04:54 Aug 23, 2020
English to Polish translations [PRO]
Science - Biology (-tech,-chem,micro-)
English term or phrase: tissue basis
Some indirect corroboration for these findings has come from neuroimaging, where the initial hypothesis regarding the tissue basis of the larger size of brains in so many people with autism - that it was due to a higher density of neurons and more tightly packed axons - came under question with the emergence of contradictory findings, well reviewed a few years ago by Dager and colleagues.

Czy chodzi o to, że powodem, uzasadnieniem jest tkanka? Dziękuję serdecznie za odpowiedź.
Epcia33
Local time: 11:02
powiązanie pomiędzy tkanką
Explanation:
powiązanie pomiędzy tkanką a rozmiarem mózgu
c

Some indirect corroboration for these findings has come from neuroimaging, where the
initial hypothesis regarding the tissue basis of the larger size of brains in so many people
with autism – that it was due to a higher density of neurons and more tightly packed
axons – came under question with the emergence of contradictory findings, well
reviewed a few years ago by Dager and colleagues (Dager et al. 2008). These include
reduced rather than increased density of NAA (n-acetylaspartate, a marker of neuronal
integrity and density that is produced in the mitochondria), reduced rather than increased fractional anisotropy suggesting less tightly packed axonal bundles (Bode et al. 2011; Cascio et al. 2012; Mak-Fan et al. 2012; Travers et al. 2012; Walker et al. 2012; Wolff et
al. 2012){Sundaram, 2008 #2588} and greater rather than lower diffusivity, all of which
may be more consistent with lower density of tissue and tissue metabolites and more
fluid, which could be consistent with neuroinflammation and/or oxidative stress
Selected response from:

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:02
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3powiązanie pomiędzy tkanką
Frank Szmulowicz, Ph. D.


  

Answers


7 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
powiązanie pomiędzy tkanką


Explanation:
powiązanie pomiędzy tkanką a rozmiarem mózgu
c

Some indirect corroboration for these findings has come from neuroimaging, where the
initial hypothesis regarding the tissue basis of the larger size of brains in so many people
with autism – that it was due to a higher density of neurons and more tightly packed
axons – came under question with the emergence of contradictory findings, well
reviewed a few years ago by Dager and colleagues (Dager et al. 2008). These include
reduced rather than increased density of NAA (n-acetylaspartate, a marker of neuronal
integrity and density that is produced in the mitochondria), reduced rather than increased fractional anisotropy suggesting less tightly packed axonal bundles (Bode et al. 2011; Cascio et al. 2012; Mak-Fan et al. 2012; Travers et al. 2012; Walker et al. 2012; Wolff et
al. 2012){Sundaram, 2008 #2588} and greater rather than lower diffusivity, all of which
may be more consistent with lower density of tissue and tissue metabolites and more
fluid, which could be consistent with neuroinflammation and/or oxidative stress

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 05:02
Works in field
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
PRO pts in category: 578
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search