This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Computers: Hardware / przechowywanie danych
English term or phrase:midrange sorage market
chodzi mi o to "midrange" High-powered performance featuring for 12Gb/s SAS midrange storage market - nie mogę jakoś dojść do ładu z tą terminologią do ładu... średniego sektora? :/ rynek mid-range? takie coś znalazłam w necie...
Sorry, mam kłopoty z rozwijaniem dyskusji na moim komputerze - nie zawsze mi działa. Nie widziałem wcześniejszych wpisów, jeśli ktoś zaproponował takie tłumaczenie, to oczywiście punkty się nie należą.
Over the last few weeks the analysts at DCIG have certainly wrestled with some of those same issues regarding the definition of a high end storage array. Whereas the highest levels of availability, capacity and performance were once the defining attributes of these arrays, the providers of these arrays can no longer claim that they exclusively deliver these features. Many storage arrays classified as “enterprise midrange” or “midrange” offer similar or even higher levels of availability, capacity and performance than the storage arrays typically classified as “high end.” - http://www.dcig.com/2014/07/10-characteristics-that-help-to-...
Stąd pomysł polegający na przesunięciu nieaktywnych danych z warstw szybkich nośników wysokiej klasy, takich jak dyski SSD i dyski twarde o prędkości 15 tys. obrotów/minutę, do wolniejszych, pojemniejszych, bardziej energooszczędnych i tańszych dysków twardych. - http://goo.gl/qxtZ3A
--------
The idea is to move inactive data from premium higher-performance storage media tiers, such as SSD or fast 15K HDDs, to slower, larger-capacity, energy-efficient and lower-cost HDDs. - http://goo.gl/tnqTHr
Being one of the members of EonStor DS 4000 series, EonStor DS 4024B systems may reach 11,000MB/s read and 4,200MB/s write performances; the figures are ranked highly for mid-range storage systems. - http://www.infortrend.com/br/news/20150625/270
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs
(or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.