linked to input

Polish translation: dedykowane dla wejścia

18:52 Jul 3, 2019
English to Polish translations [PRO]
Tech/Engineering - Engineering (general)
English term or phrase: linked to input
Faktura

Turbosound iQ15B, active 15"Subwoofer, 300 Watt Klark Teknik CLass D... Output A/B 2x XLR Linked to Input, Ultranet input/Link 2x RJ45, LCD Display...
makawa
Local time: 11:10
Polish translation:dedykowane dla wejścia
Explanation:
"Mamy dwa analogowe wejścia combo XLR/jack 1/4" TRS, które mogą pracować w trybie liniowym lub mikrofonowym - tryb pracy jest przełączany niewielkim switch’em. Każde wejście ma dedykowane wyjście XLR."

http://portalnaglosnieniowy.eu/testy/300/test-turbosound-iq1...

lub powiązane z wejściem
lub połączone z wejściem

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-03 20:03:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.thomann.de/pl/turbosound_iq8.htm


Wyjście A/B: 2 x XLR, dedykowane dla wejścia
Selected response from:

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 11:10
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1dedykowane dla wejścia
Paweł Janiszewski


  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
dedykowane dla wejścia


Explanation:
"Mamy dwa analogowe wejścia combo XLR/jack 1/4" TRS, które mogą pracować w trybie liniowym lub mikrofonowym - tryb pracy jest przełączany niewielkim switch’em. Każde wejście ma dedykowane wyjście XLR."

http://portalnaglosnieniowy.eu/testy/300/test-turbosound-iq1...

lub powiązane z wejściem
lub połączone z wejściem

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2019-07-03 20:03:47 GMT)
--------------------------------------------------

https://www.thomann.de/pl/turbosound_iq8.htm


Wyjście A/B: 2 x XLR, dedykowane dla wejścia

Paweł Janiszewski
Poland
Local time: 11:10
Specializes in field
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 230

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.
28 mins
  -> Dziękuję :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search