empowerment

Polish translation: wzmocnienie

19:35 Sep 20, 2020
English to Polish translations [PRO]
Esoteric practices / Reiki
English term or phrase: empowerment
With this empowerment, we can harness our inner guidance with confidence and ease.

Przed tym zdaniem znajduje się opis zalet Reiki.
Barbara S21
Poland
Polish translation:wzmocnienie
Explanation:
propozycja
Selected response from:

TranslateWithMe
Poland
Local time: 14:04
Grading comment
Dziękuję
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3wchłonięcie energii życiowej//przyjmowanie energii reiki
Frank Szmulowicz, Ph. D.
3wzmocnienie
TranslateWithMe


  

Answers


5 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wchłonięcie energii życiowej//przyjmowanie energii reiki


Explanation:
Energię reiki uważa się za energię życiową, która osiąga największą efektywność, gdy mamy do czynienia z maksymalnymi wibracjami.

Kiedy człowiek przechodzi sesję terapeutyczną, wchłania tę energię, dzięki czemu jego stan zdrowia ulega poprawie.

Ochotnik musi się przygotować na regularne przyjmowanie energii reiki, ale przede wszystkim na dostrojenie się lub inaczej inicjację w reiki.
https://www.artykul.com.pl/reiki-uzdrawiajaca-energia-zycia/

Frank Szmulowicz, Ph. D.
United States
Local time: 09:04
Native speaker of: Native in EnglishEnglish, Native in PolishPolish
Login to enter a peer comment (or grade)

9 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
wzmocnienie


Explanation:
propozycja

TranslateWithMe
Poland
Local time: 14:04
Native speaker of: Polish
PRO pts in category: 4
Grading comment
Dziękuję
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search