GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:11 Jun 16, 2006 |
English to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Furniture / Household Appliances / Instalacja prysznica | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: bartek Local time: 01:52 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 | ścianka szkieletowa |
| ||
4 | stelaż |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
ścianka szkieletowa Explanation: reczny dopisek w budowlanym :-))))) |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
stelaż Explanation: Stelaż pod płyty gipsowo-kartonowe. Może być też ścianka szkieletowa. Płyty gipsowo-kartonowe na stelażu Ten sposób mocowania płyt jest bardziej pracochłonny. Poleca się go wówczas, gdy ściany mają większe odchyłki od pionu i poziomu niż 6 cm lub ich powierzchnia nie jest wystarczająco stabilna. Najpierw montuje się stelaż ze stalowych profili. Musi on być dobrze wypoziomowany. Między profile lub łaty stelażu można włożyć wełnę mineralną, która dodatkowo dociepli pomieszczenie i będzie służyć jako izolacja akustyczna. Do zmontowanego stelażu przykręca się płytynierdzewnymi wkrętami. Gdy płyty są już przykręcone, łebki śrub oraz spoiny między płytami wypełnia się szpachlówką gipsową i po wyschnięciu szlifuje. Reference: http://muratordom.pl/budowa/tynki-i-sucha-zabudowa/plyty-gip... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.