billing threshold

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
01:01 Mar 20, 2020
English to Polish translations [PRO]
Marketing - Marketing / Market Research
Additional field(s): Accounting, Advertising / Public Relations, Finance (general), IT (Information Technology), Internet, e-Commerce, Marketing / Market Research
English term or phrase: billing threshold
Definition from Microsoft:
When met, the billing threshold is a set amount that triggers billing for advertising costs.

Example sentence(s):
  • If your ads aren’t delivering or spending up to the daily budget, try to increase the billing threshold. Medium
  • The amount you're charged may be slightly more than the threshold if your account accrues costs very quickly. You can be charged multiple times a month if your account reaches your billing threshold repeatedly over that time. Google Ads
  • Again, like I said, this is often referred to as your spending limit, but the true term for it is your billing threshold. Facebook starts you off with a very low threshold, and over time as you make payments they keep increasing it, up into the tens of thousands. In fact, I have friends who have accounts with billing thresholds as high as $100,000, meaning that they can spend $100,000 on Facebook ads before they even see a bill. New Tip Today
Glossary-building KudoZ




This question was created by:


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
3próg fakturowania
mike23
3 -1minimalna wartość rachunku dla reklamodawcy
Kamila Ołtarzewska


  

Translations offered


8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
próg fakturowania


Definition from advertisemint.com:
Billing Threshold - A billing method that bills your account after you spend a certain amount. Billing thresholds vary by country, and they are based on the currency of your ad account and the payment method you use to pay for ads. Billing thresholds determine when you are billed and how often you are billed for the ads you create.

Example sentence(s):
  • Wykonawca wnioskuje o dopuszczenie możliwości częściowego fakturowania robót ujętych w Etapie pierwszym inwestycji, nie częściej niż raz w miesiącu, zgodnie z harmonogramem rzeczowo-finansowym. Alternatywnie, o zmniejszenie progu fakturowania do np. 10% warto6ci Etapu pierwszego - finn.pl  
mike23
Poland
Local time: 20:41
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 148
Login to enter a peer comment (or grade)

2 days 8 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
minimalna wartość rachunku dla reklamodawcy


Definition from merriam webster:
Definition of billing
1: advertising or public promotion (as of a product or personality)
also : relative prominence of a name in such promotion
got top billing
2: total amount of business or investments (as of an advertising agency) within a given period.

Definition of threshold:
a level, point, or value above which something is true or will take place and below which it is not or will not

Example sentence(s):
  • Lecz zazwyczaj, dodanie trzeciego beneficjenta (w tym przypadku, Pańskiej Małżonki) przekroczyłoby ten próg maksymalny. - merriam webster  
  • Jednak wysokość rachunku przewyższała wartość przystawki All-Star. — Scott Gleeson, USA TODAY, "Winners and losers from Team LeBron's win over Team Giannis in 2020 NBA All-Star Game," 17 Feb. 2020 These example sentences are selected automatically from various online news sources to reflect the current usage of the word 'billing.' Views expressed in the examples do not represent the opinion of Merriam-Webster or its editors. Send us feedback. - “Billing” Merriam-Webster.com Dictio  
  • Adres dostawy musi odpowiadać adresowi obciążanego rachunku. - Times, Sunday Times (2009)  
Kamila Ołtarzewska
Poland
Local time: 20:41
Native speaker of: Polish

Votes in favor of/against selecting this as the best translation of the term asked
No  Stanislaw Gadomski: Nie ma mowy o reklamach
28 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search