11:54 Nov 21, 2018 |
English to Polish translations [PRO] Medical - Medical: Cardiology / zastoinowa niewydolność | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Agnieszka Nowicka Poland Local time: 11:48 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 +1 | Zaostrzenie przewlekłej niewydalności serca / dekompresacja przewlekłej niewydalności serca |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
Zaostrzenie przewlekłej niewydalności serca / dekompresacja przewlekłej niewydalności serca Explanation: Niewydolność serca (NS) jest przyczyną 1,2 mln hospitalizacji rocznie w USA i 5% hospitalizacji w trybie nagłym w Europie. 1,2 Zaostrzenie objawów przewlekłej NS (dekompensacja) jest najczęstszą przyczyną hospitalizacji w krajach rozwiniętych i przyczyną do 80% wszystkich hospitalizacji z powodu tej choroby. Patrz: EPIDEMIOLOGIA str. 1 (74 w oryginale), https://podyplomie.pl/publish/system/articles/pdfarticles/00... (...) electrolytes disturbances as important risk factorsfor prognosis of patients with decompensated chronic heartfailure / wodno-elektrolitowej jako ważne czynniki rokownicze u pacjentów z epizodem dekompensacji przewlekłej niewydolności serca https://www.linguee.com/english-polish/search?source=auto&qu... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|