bead cassette

14:13 Feb 5, 2020
English to Polish translations [PRO]
Medical - Medical: Instruments
English term or phrase: bead cassette
The bead cassettes must all be placed in reagent rack position A for on-board mixing.
Anna Adamczak
Poland
Local time: 13:39


Summary of answers provided
2 +1kaseta dozująca kulki (magnetyczne)
Justyna Zhang


Discussion entries: 2





  

Answers


9 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5 peer agreement (net): +1
kaseta dozująca kulki (magnetyczne)


Explanation:


https://www.laboratoria.xtech.pl/produkty/dyspenser-multidro...

autoklawowalne kasety dozujące - gwarancja czystości i powtarzalności wyników

Zastosowanie:

Dozowanie szerokiej gamy płynów: buforów, reagentów, substratów, zawiesin komórek somatycznych i bakteryjnych, kulek magnetycznych lub kwantowych. Przygotowanie reakcji PCR, sekwencjonowania, oznaczeń w badaniach z zakresu proteomiki i genomiki oraz ELISA.

http://www.eskulap.gliwice.pl/pl/subpage/gettabs/85.html

https://www.thermofisher.com/order/catalog/en/US/adirect/lt?...

Dynabeads® – kulki magnetyczne opłaszczone przeciwciałami przeciwko specyficznym markerom patogenów najczęściej zanieczyszczających żywność i wodę

https://www.dnagdansk.com/pl/category,112/izolacja-dna-i-rna...

http://a.umed.pl/zms/dokumenty/pracownia-genetyki/13-OML-DRU...

• Następnie do roztworu dodaje się zawiesinę zawierającą kulki magnetyczne.
Ligandy znajdujące się na powierzchni kulek wiążą cząsteczki DNA.

http://www.ifmpan.poznan.pl/~urbaniak/urbifmpan200905.pdf


Justyna Zhang
United States
Local time: 08:39
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 12

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Frank Szmulowicz, Ph. D.: Great research!
14 hrs
  -> Thank you! :)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search