With an interception return and kickoff return both going for touchdowns

Polish translation: dokonując przejęcia podania i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:With an interception return and kickoff return both going for touchdowns
Polish translation:dokonując przejęcia podania i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym
Entered by: roster

20:08 Mar 30, 2021
English to Polish translations [PRO]
Sports / Fitness / Recreation / football amerykański
English term or phrase: With an interception return and kickoff return both going for touchdowns
With an interception return and kickoff return both going for touchdowns, the Seahawks scored 36 points before the Broncos could erase the zero from its side of the scoreboard.
roster
Poland
Local time: 05:29
dokonując przejęcia podania i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym
Explanation:
Dokonując przejęcia podania (ręką) i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym, Seahawks zdobyli 36 punktów...

Tak, w skrócie. Wyjaśnienie w dyskusji.

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2021-03-31 13:47:24 GMT)
--------------------------------------------------

...zakończeniu
Selected response from:

mike23
Poland
Local time: 05:29
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
2dokonując przejęcia podania i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym
mike23


Discussion entries: 4





  

Answers


17 hrs   confidence: Answerer confidence 2/5Answerer confidence 2/5
with an interception return and kickoff return both going for touchdowns
dokonując przejęcia podania i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym


Explanation:
Dokonując przejęcia podania (ręką) i wykopu oraz zakończenia obydwu akcji przyłożeniem z polu punktowym, Seahawks zdobyli 36 punktów...

Tak, w skrócie. Wyjaśnienie w dyskusji.

--------------------------------------------------
Note added at 17 hrs (2021-03-31 13:47:24 GMT)
--------------------------------------------------

...zakończeniu

mike23
Poland
Local time: 05:29
Specializes in field
Native speaker of: Native in PolishPolish
PRO pts in category: 120
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search