cast laces wheels
Portuguese translation: roda raiada fundida
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:31 Jan 8, 2021 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Automotive / Cars & Trucks / motos | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Oliver Simões United States Local time: 16:33 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +3 | rodas raiadas fundidas |
| ||
| 5 | rodas raiadas de metal fundido |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
26 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3rodas raiadas fundidas Explanation: RODA RAIADA FUNDIDA É um conjunto fundido composto de cubo e dos aros. É um componente axial no qual o aro desmontável é fixado por castanhas. Cada roda raiada requer castanhas apropriadas. Espaçadores são utilizados em montagem de rodas gêmeas. 5 RAIOS 6 RAIOS 8 - https://docplayer.com.br/13917211-Aros-e-rodas-manual-de-seg... Também se aplica a rodas de bicicletas: "Segundo o profissional, a roda raiada é mais resistente. Em caso de impacto a energia é absorvida pelos raios que são entrelaçados e ligam o aro (de aço ou alumínio) ao cubo. E, mesmo quando danificada, a roda raiada pode ser reparada." https://www.moto.com.br/acontece/conteudo/roda-raiada-ou-de-... cast: (Metal.) fundir https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english-portugu... -------------------------------------------------- Note added at 29 mins (2021-01-08 17:00:36 GMT) -------------------------------------------------- Foto de roda raiada de motocicleta: https://www.moto.com.br/img/2017/10/26/img122935-1509017798-... |
| |
Grading comment
| ||
