GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
21:31 Dec 5, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Electronics / Elect Eng | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 12:06 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | configuração do canal zero; configuração do canal virtual |
|
channel-zero encoding configuração do canal zero; configuração do canal virtual Explanation: Apesar de muita gente usar "configuração de canal zero", traduziria como "do" (codificação do canal zero). O canal zero seria aquele que reúne as imagens das câmeras em uma tela só: https://en.wikipedia.org/wiki/Channel_Zero_(Video_Encoding) e https://www.dynamic-cctv.com/faq É o mesmo que canal virtual: channel-zero = virtual channel: https://www.hik-connect.com/views/terms/newHelp/helpAndroid/... |
| |
Grading comment
| ||