GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
00:21 Sep 27, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering: Industrial / Perfuratriz- Mineração | |||||
---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
| Selected response from: Julio Cinquina Brazil Local time: 02:52 | ||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +2 | (adesivo/cola) trava rosca(s) |
|
(adesivo/cola) trava rosca(s) Explanation: Referências: "Aplique o trava-rosca no parafuso de fixação e haste de suspensão." https://jci-hitachi.com.br/static/site/files/HMUS-TRCSC001_R... "Aplique o trava rosca Loctite 222 nas roscas do eixo de acionamento do garfo do anel de travamento." https://ayala.com.uy/images/materiales/embrague/Eje diferenc... "Adesivo trava rosca, ATMV 421, com 10 g, VONDER" http://www.vonder.com.br/produto/adesivo_trava_rosca_atmv_42... "O travamento e a vedação de porcas e parafusos com o trava roscas LOCTITE® é uma prática habitual na reparação de veículos, mas existe uma ampla variedade de aplicações diferentes que também podem se beneficiar da tecnologia de travamento de roscas." https://www.henkel-adhesives.com/br/pt/novidades/todas-as-no... "Cola Trava Roscas de Alta Resistência 263 10g" https://www.lojadomecanico.com.br/produto/109806/32/235/cola... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|