00:54 Jun 26, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Science - Forestry / Wood / Timber Additional field(s): Agriculture, Botany | ||||
---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ This question was created by: This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible. |
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +1 | Xeropaisagismo |
| ||
4 | Xerojardinagem |
|
Xeropaisagismo Definition from Globo.com: O xeropaisagismo é um método de cultivo de plantas xerófitas. Essas espécies exigem pouca água e têm alta resistência a ventos fortes. Example sentence(s):
|
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Xerojardinagem Definition from Revista Jardins.pt: A xerojardinagem é um conceito muito em voga vem do termo grego xeros que significa seco e surgiu nos anos 70 no Estados Unidos da América, principalmente nas zonas da Califórnia e Colorado depois de um período grave de seca. A xerojardinagem tem como principal preocupação a poupança de água, que é um bem escasso e finito, a utilização de plantas autóctones bem adaptadas às condições do local, a diminuição dos trabalhos e custos de manutenção e uma preocupação ecológica com a diminuição da utilização de produtos fitossanitários nos jardins. Example sentence(s):
Explanation: Curso: Xerojardinagem A utilização racional da água deve ser uma preocupação hoje em dia. Nos jardins podemos diminuir as necessidades de água se aprendermos a escolher as plantas mais bem adaptadas e com menos exigências ao nível do consumo de água. Podem-se criar jardins de grande qualidade estética e ecológica com o recurso às plantas xerófitas. https://www.portaldojardim.com/pdj/2011/10/25/curso-xerojard... |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.