bubble point
Portuguese translation: ponto de bolha
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 15:39 Oct 4, 2020 |
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Geology | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 14:55 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +3 | ponto de bolha |
| ||
| 4 +1 | ponto de ebulição principiante ou Ponto de bolha |
|
Answers
13 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1ponto de ebulição principiante ou Ponto de bolha Explanation: Ponto de ebulição principiante ou ponto de bolha é o momento em começa a formação de bolhas de vapor, como acontece com a água quando a esquentamos. referências: "Aquecendo essa mistura, mantendo constante a pressão, haverá um momento em que se forma a primeira bolha de vapor. Este ponto é chamado ponto de ebulição principiante ou ponto de bolha da mistura. A bolha de gás recém formada está em equilíbrio com o líquido que lhe deu origem e terá uma composição diferente desse líquido" http://labvirtual.eq.uc.pt/siteJoomla/index.php?option=com_c... "Quando um líquido composto por dois ou mais componentes é aquecido, o ponto de bolha é a temperatura (a uma dada pressão) onde a primeira bolha de vapor é formada. Dado que o vapor, provavelmente, terá uma composição diferente do líquido o ponto de bolha (junto com o ponto de orvalho) em diferentes composições são dados úteis no projeto de sistemas de destilação (como em refinarias de petróleo)." https://pt.wikipedia.org/wiki/Ponto_de_bolha |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
10 mins confidence: peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3ponto de bolha Explanation: Dic. do Petróleo na pág. 375 -------------------------------------------------- Note added at 14 mins (2020-10-04 15:54:27 GMT) -------------------------------------------------- Diz o seguinte: Termo normalmente empregado para caracterizar as condições (temperatura e pressão) de uma corrente de hidrocarboneto líquido que está na iminência de sofrer vaporização parcial, caso ocorra uma variação (elevação da temperatura ou redução de pressão), ainda que muito pequena nessas condições. |
| |
Grading comment
| ||