12:59 Oct 26, 2017 |
English to Portuguese translations [PRO] Idioms / Maxims / Sayings | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Spiridon Brazil Local time: 08:22 | ||||||
Grading comment
|
ter um desempenho credível Explanation: Sugestão. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
atuar com credibilidade Explanation: Sug. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
apresentar desempenho respeitável Explanation: Neste contexto, IMO: creditable = good enough to deserve some praise or admiration (MacMillan) |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
confirmar a sua credibilidade OU confiabilidade Explanation: |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
executar honrosamente Explanation: Perform in this case is to execute... creditably in function of the honours of being tutored by Harvard |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.