GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
14:55 Apr 13, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] COVID-19 - Social Sciences - Journalism Additional field(s): Medical (general), Slang, Journalism | ||||||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Glossary-building KudoZ Question posted on behalf of translation team:
This question is closed
Selected response from: Paula Marques Canada Grading comment
|
Summary of translations provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | corrida às compras motivada por pânico |
| ||
4 +2 | compras devido ao pânico |
| ||
5 | Corrida às compras |
| ||
3 +1 | Açambarcamento |
|
compras devido ao pânico Definition from own experience or research: Trata-se do açambarcamento de bens de primeira necessidade devido ao pânico gerado por um acontecimento, atualmente pela Covid-19 Example sentence(s):
|
| ||||||||||||||||||||||
23 mins confidence: peer agreement (net): +1
10 hrs confidence: peer agreement (net): +3
|