This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
  1. KudoZ™ Top
  2. English to Portuguese
  3. Law: Contract(s)

Statement on Standards for Attestation Engagements

Portuguese translation: Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:Statement on Standards for Attestation Engagements
Portuguese translation:Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18
Entered by: Eduardo López

13:58 Oct 22, 2020
English to Portuguese translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Contract(s)
English term or phrase: Statement on Standards for Attestation Engagements
Statement on Standards for Attestation Engagements 18 (SSAE 18) is a standard from the American Institute of Certified Public Accountants (AICPA). The organization's Auditing Standards Board (ASB) created these regulations to evaluate service companies. Any company that provides outsourced services that affect another company's financial statements can request an audit. SSAE 18 includes three types of reports that review different aspects of a company's operations. The Service and Organization Controls (SOC) 2 report focuses on security and privacy. While IT organizations aren't required to meet these standards, we receive a yearly SOC 2 evaluation to offer the best services possible. As part of this audit, we perform an internal and external risk assessment. While many of our competitors fail to take these measures, we believe that service organizations must show that they have the right safeguards and controls to keep data secure.


____________
Hello again, dear colleagues. Thanks a lot for your help!
Eduardo López
Puerto Rico
Local time: 07:57
Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18
Explanation:
Sugestão
Selected response from:

Eduardo Lara
Brazil
Local time: 08:57
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18
Eduardo Lara


  

Answers


3 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
statement on standards for attestation engagements
Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18


Explanation:
Sugestão

Example sentence(s):
  • A auditoria independente é conduzida conforme a Instrução sobre normas de certificação de atestados n° 18 (Statement on Standards for Attestation Engagements, SSAE 18)

    https://www.dropbox.com/pt_BR/business/trust/compliance/SOC
Eduardo Lara
Brazil
Local time: 08:57
Specializes in field
Native speaker of: Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 4

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Jonnathan Oliveira
4 days
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:
ProZ.com term search
Search millions of term translations
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search