at depletion
| 15:09 Oct 3, 2018 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Manufacturing | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | com desnutrição (proteica) |
| ||
| 3 | com depleção |
| ||
| 3 | por ocaisão da/no ato da + exaustão ou do esgotamento |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
8 mins confidence: 
| at depletion com depleção Explanation: Ex.: https://repositorio.ufrn.br/jspui/bitstream/123456789/12632/... ... animais com depleção protéica |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
1 hr confidence:
com desnutrição (proteica) Explanation: outra ideia, com base no título deste artigo na scielo. dentro os autores também usam depleção como sinônimo de desnutrição. Reference: http://www.scielo.br/pdf/reeusp/v9n2/0080-6234-reeusp-9-2-27... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
1 hr confidence:
por ocaisão da/no ato da + exaustão ou do esgotamento Explanation: Sugestão |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
| The asker has declined this answer | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations