locus of points
Portuguese translation: curva
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| 12:48 Sep 8, 2007 |
| English to Portuguese translations [Non-PRO] Mathematics & Statistics | ||||
|---|---|---|---|---|
|
| |||
|  Selected response from: Osmar Jardim Local time: 10:23 | |||
Grading comment
| ||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | curva |
| ||
| 4 | linha, curva ou evolução de pontos |
| ||
| 1 +1 | local de pontos |
|
Answers
1 hr confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1local de pontos Explanation: Sei o quê é, mas não sei o equivalente em português. Veja se isto ajuda. http://en.wikipedia.org/wiki/Locus_of_points Locus (mathematics) set of loci 2cm, 4cm, 6cm and 8cm from l towards P. These curves are half of the Conchoid of Nichomedes. A set of loci 2cm, 4cm, 6cm and 8cm from l towards P. These curves are half of the Conchoid of Nichomedes. The epitrochoid is an example of a locus generated by a point on a disk rolling around a circle. The epitrochoid is an example of a locus generated by a point on a disk rolling around a circle. In mathematics, a locus (Latin for "place", plural loci) is a collection of points which share a property. The term 'locus' is usually used of a condition which defines a continuous figure or figures, that is, a curve. For example, a line is the locus of points equidistant from two fixed points or from two parallel lines. The conic sections may be defined in terms of loci: * A circle is the locus of points from which the distance to the center is a given value, the radius. * An ellipse is the locus of points, the sum of the distances from which to the foci is a given value. * A hyperbola is the locus of points, the difference of the distances from which to the foci is a given value. * A parabola is the locus of points, the distances from which to the focus and to the directrix are equal. -------------------------------------------------- Note added at 1 hr (2007-09-08 14:19:55 GMT) -------------------------------------------------- ou melhor: lugar de pontos. confira: http://iate.europa.eu/iatediff/SearchByQuery.do |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
6 hrs confidence:
linha, curva ou evolução de pontos Explanation: Fui ler o Wikipedia, tal como o colega anterior. Se eu tivesse de traduzir era assim que diria. Uma curva, linha ou evolução de pontos (gráficos). |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
8 hrs confidence: peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1curva Explanation: Curva (wikepedia português) Em matemática, uma curva é um aplicação contínua cujo domínio é um intervalo. Por vezes também se chama curva à imagem dessa aplicação. Se o intervalo for fechado e as imagens dos pontos inicial e final coincidirem a curva diz-se fechada. Se a função for injectiva (exceptuando a possibilidade de a curva ser fechada), a curva diz-se simples. A curva pode ainda ser adjectivada com as propriedades adicionais que tenha a função. Por exemplo, se a função for diferenciável, a curva diz-se diferenciável, etc. |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations