SGLT2-Is

Portuguese translation: Inibidores

00:39 Sep 6, 2019

English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Medical: Cardiology

English term or phrase: SGLT2-Is

In which of the following CVOTs did SGLT2-Is confer cardiac and renal benefits.

CVOT = Estudo sobre resultado/desfecho cardiovascular
A respeito do termo "SGLT2", trata-se de uma proteína.
Minha dúvida recai precisamente sobre "SGLT2-Is".
Eu poderia afirmar que "Is" remete aos inibidores desta proteína?
Preciso ter a máxima segurança a respeito desse termo.

Andre Damasceno KudoZ activity Questions: 4718 (8 open) (115 closed without grading) Answers: 780 Brazil
Local time: 20:17

Portuguese translation:Inibidores

Explanation:
https://www.ncbi.nlm.nih.gov/m/pubmed/30747296/

Pelo visto você está correto. São inibidores.

--------------------------------------------------
Note added at 8 mins (2019-09-06 00:47:51 GMT)
--------------------------------------------------

inibidores da Proteína de transporte sódio-glicose

--------------------------------------------------
Note added at 9 mins (2019-09-06 00:49:06 GMT)
--------------------------------------------------

Ou inibidores da proteína cotransportadora de sódio-glicose

Selected response from:

Isadora Vital
United States

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.
4 KudoZ points were awarded for this answer

Summary of answers provided

4 +3

Inibidores

Isadora Vital

Answers

5 mins confidence:

peer agreement (net): +3

sglt2-is

Inibidores

Isadora Vital
United States
Meets criteria
Works in field
Native speaker of:

Portuguese
PRO pts in category: 4

Grading comment

Selected automatically based on peer agreement.

Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

Return to KudoZ list

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.

See also:

ProZ.com term search

Search millions of term translations

SGLT2-Is

Portuguese translation: Inibidores

Answers

KudoZ™ translation help

Your current localization setting

Select a language

SGLT2-Is

Portuguese translation: Inibidores

Answers

KudoZ™ translation help

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language