GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
17:23 Feb 27, 2020 |
English to Portuguese translations [PRO] Mining & Minerals / Gems / general | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Maria Teresa Borges de Almeida Portugal Local time: 10:02 | ||||||
Grading comment
|
uma vez equacionado para a resolução do seu problema Explanation: Seria a minha sugestão em PT(pt)... |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Uma vez adaptdao a solução do seu problema, ... Explanation: Seria minha sugestão para PT (BR). -------------------------------------------------- Note added at 24 minutos (2020-02-27 17:47:15 GMT) -------------------------------------------------- Uma vez adaptado a solução do seu problema, ... Desculpe o erro ortográfico. |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Assim que adaptado à sua série/conjunto de problemas Explanation: "problem set" é um conceito específico usado em diversas áreas, como matemática, filosofia e TI: A problem set is a group of problems with a common problem type (...) that might share a common solution. https://software.intel.com/en-us/inspector-tutorial-linux-me... Vi traduzido como "série de problemas" ou "conjunto de problemas", em uma universidade de Lisboa, por exemplo: https://fenix.tecnico.ulisboa.pt/disciplinas/CCD137/2019-202... |
| ||||||||||
43 mins confidence:
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|