GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
11:41 Jan 11, 2018 |
English to Portuguese translations [PRO] Art/Literary - Music / Music writing | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Matheus Chaud Brazil Local time: 09:24 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +3 | não estrófica |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
through-composed não estrófica Explanation: Achei "não estrófica" em um dicionário técnico de termos musicais em espanhol, e me parece que transmite bem a ideia: https://books.google.com.br/books?id=jtC1HqOi1RIC&pg=PA60&lp... -------------------------------------------------- Note added at 19 mins (2018-01-11 12:01:40 GMT) -------------------------------------------------- É isso mesmo, veja que interessante: Strophic form, also called verse-repeating or chorus form, is the term applied to songs in which all verses or stanzas of the text are sung to the same music. The opposite of strophic form, with new music written for every stanza, is called through-composed. https://en.wikipedia.org/wiki/Strophic_form |
| |
Grading comment
| ||