64-slice CT scanner

Portuguese translation: Scanner CT Multicamadas de 64 canais

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:64-slice CT scanner
Portuguese translation:Scanner CT Multicamadas de 64 canais
Entered by: Nadja B Batdorf

22:24 Jul 9, 2010
English to Portuguese translations [PRO]
Medical - Nuclear Eng/Sci / Equipment
English term or phrase: 64-slice CT scanner
http://medgadget.com/archives/2005/04/brilliance_64sl.html

Obrigada!
Nadja B Batdorf
United States
Local time: 10:35
Scanner CT Multicamadas de 64 canais
Explanation:
PDF]
RADIAÇÃO X (RAIOS X) RESSONÂNCIA MAGNÉTICA
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Scanner CT Multicamadas da Philips, modelo 'Bril- liance' de 64 canais, com resolução fina. TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA (OU CT) ...
www.lcvdata.kinghost.net/downloads/resumo_das_tecnologias_2...
Selected response from:

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 18:35
Grading comment
Thanks!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4 +1Scanner CT Multicamadas de 64 canais
Salvador Scofano and Gry Midttun


  

Answers


18 mins   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5 peer agreement (net): +1
64-slice ct scanner
Scanner CT Multicamadas de 64 canais


Explanation:
PDF]
RADIAÇÃO X (RAIOS X) RESSONÂNCIA MAGNÉTICA
Formato do arquivo: PDF/Adobe Acrobat - Ver em HTML
Scanner CT Multicamadas da Philips, modelo 'Bril- liance' de 64 canais, com resolução fina. TOMOGRAFIA COMPUTADORIZADA (OU CT) ...
www.lcvdata.kinghost.net/downloads/resumo_das_tecnologias_2...

Salvador Scofano and Gry Midttun
Norway
Local time: 18:35
Native speaker of: Native in NorwegianNorwegian, Native in PortuguesePortuguese
PRO pts in category: 12
Grading comment
Thanks!
Notes to answerer
Asker: thanks!! :-)


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  cristinamarinho
21 mins
  -> Obrigado mais uma vez, Cristina!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search