test of the D.C oversheath
| 17:20 Jan 7, 2021 |
|
| English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Telecom(munications) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | teste do revestimento externo em CC |
| ||
| 4 | teste de sobreaquecimento com CC (corrente contínua) |
|
| Discussion entries: 3 | |
|---|---|
Answers
14 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1teste do revestimento externo em CC Explanation: Tem várias traduções para oversheath (bainha exterior, capa externa e outras), mas prefiro revestimento externo. Também é a que mais aparece no Google. DC = direct current = corrente contínua -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2021-01-07 17:35:37 GMT) --------------------------------------------------   |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
2 hrs confidence:
| test of the d.c oversheath teste de sobreaquecimento com CC (corrente contínua) Explanation: O uso de corrente contínua, se for mais elevada, produz maior dissipação de energia elétrica na forma de calor. Isso produz sobreaquecimento no condutor ou no equipamento. Reference: http://https://www.deepl.com/translator?utm_source=lingueeba... |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations