GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
23:37 Nov 24, 2019 |
English to Portuguese translations [PRO] Tech/Engineering - Transport / Transportation / Shipping / Trais | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: airmailrpl Brazil Local time: 16:59 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +2 | fase de decréscimo (de frenagem) |
| ||
3 | fase de desvanecimento |
|
fade-off phase fase de desvanecimento Explanation: Pelo que pesquisei, fade off teria o mesmo sentido que fade out. fade out = desvanecimento: https://iate.europa.eu/entry/result/1610823/en-es-la-mul-pt |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
fase de decréscimo (de frenagem) Explanation: fade-off phase => fase de decréscimo (de frenagem) Since this brake depends on the velocity of the train and during the motion of the train the mechanical energy is converted in to electrical energy, this brake is also called Electro-Dynamic (ED) brake. ... Thus, a standing train with Electro-Dynamic (ED) brake only will have no brake power. Interface between Propulsion and Braking System in Modern ... www.urbanmobilityindia.in › Upload › Conference where the fading of ED brake is known to the BECU anda s soon as ED starts fading, BECU starts applying Electro-pneumatic (EP) friction brake and finally when the train is stopped,it stops with EP friction brake only. http://www.urbanmobilityindia.in/Upload/Conference/b5dff219-... Brake fade is a term used to describe the temporary reduction or complete loss of braking power of a vehicle's braking system. Brake fade occurs when the brake pad and the brake rotor no longer generate sufficient mutual friction to stop the vehicle at its preferred rate of deceleration.3 de jan. de 2013 What is brake fade? - EBC Brakes https://ebcbrakes.com › articles › what-is-brake-fade |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
|