GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:39 Dec 10, 2011 |
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Architecture / Design | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: ema_s Romania Local time: 19:17 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | vedere de sus / proiecţie orizontală |
| ||
3 | vedere zenitală |
| ||
3 | perspectiva descendentă |
|
Discussion entries: 7 | |
---|---|
vedere zenitală Explanation: - |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
vedere de sus / proiecţie orizontală Explanation: Proiecţia din planul vertical se numeste vedere din faţă, proiecţie principală, sau proiecţie verticală; cea din planul orizontal, vedere de sus, sau proiecţie orizontală; iar cea din planul lateral, vedere din stânga. Inversând direcţiile de proiectare, în opoziţie cu vederea din stânga se obŃine vederea din dreapta, vederea de jos în opoziŃie cu cea de sus si vederea din spate, în opoziţie cu cea din faţă. Mai multe detalii şi imagini aici: Introducere în desenul tehnic http://tet.pub.ro/mat/an2/gd/GD6-7.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
perspectiva descendentă Explanation: spuneaţi că zenithal view se mai numeşte şi overhead overhead ar fi acelaşi lucru cu top-down perspective Top-down perspective, also sometimes referred to as bird's-eye view, overhead view or helicopter view, when used in video games refers to a camera angle that ... en.wikipedia.org/wiki/Video_game_graphics Să fie oare perspectiva descendentă? Perspectivă DESCENDENTĂ : cota de privire este deasupra obiectului privit. Este cazul celui ce privește de la etaj un grup de case. În cazurile în care diferenţa de înălţime este foarte mare (de exemplu, când punctul de observaţie se află într-un elicopter, sau la etajul al 30-lea al unei clădiri), avem de-a face cu perspectiva aeriană. http://lectiiarhitectura.blogspot.com/2010/10/perspectiva-2.... Perspectivele pot fi clasificate dupa mai multe criterii, si anume: 1). de ansamblu/de detaliu 2). Directe/indirecte 3). De capat/laterale 4). Frontale/oblice 5). Ascendente/descendente http://www.poliker.ro/Urbanism II/curs 15 Perspectiva urbana... Reference: http://web.info.uvt.ro/~petcu/grafica/GRAFN.pdf |
| ||
Notes to answerer
| |||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.