parametric design

Romanian translation: arhitectură parametrică / design parametric

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:parametric design
Romanian translation:arhitectură parametrică / design parametric
Entered by: Alexandranow

05:47 Dec 13, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Architecture / Design
English term or phrase: parametric design
Parametric design
A design and its features might be defined by
a number of key parameters, such as its height or
weight. If these are linked then it is possible to change
an entire design by simply changing one parameter.
For example, suppose the depth of a product is
required to be half of its height, then changing the
height will automatically change the depth.
This principle means considering CAD as a
feature-based (rather than a geometric) modeller,
and is a very powerful technique.
Dacă caut design parametric, parametrizat, nu găsesc nimic...Alte idei?
Alexandranow
Romania
Local time: 05:05
arhitectură parametrică / design parametric
Explanation:
În cazul în care nu se referă la acțiunea de a proiecta parametric, ci la conceptul de design/arhitectură.


„Ce este arhitectura sau designul parametric?

Nu exista o definitie clara, dar acest tip de proiectare mai are si alti termeni: arhitectura generativa, digitala, asociativa, asistata pe calculator. ”
http://designsiarhitectura.ro/2011/06/arhitectura-parametric...


Selected response from:

Florin Ular
Romania
Local time: 05:05
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
5 +2proiectare parametrică
Oana Ţica
5arhitectură parametrică / design parametric
Florin Ular


Discussion entries: 3





  

Answers


2 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5 peer agreement (net): +2
proiectare parametrică


Explanation:
sau design parametric

Acest tip de proiectare este cunoscut și sub numele de proiectare generativă, digitală, asociativă, etc.

Proiectarea parametrică asigură un mediu conceptual de proiectare, permițând descrierea mai multor instanțe și forme posibile derivate din același model.

Prin proiectarea parametrică se pot obține configurări (instanțe) diferite ale acelorași componente geometrice. Fiecare instanță reprezintă un set unic de transformări bazate pe un set unic de parametri.
Un model parametric permite proiectantului să efectueze schimbări și reconfigurări ale geometriei fără a șterge și redesena.


    Reference: http://blog.idz.ro/archives/42
    Reference: http://arhitectura-1906.ro/2011/11/tentatia-arhitecturii-par...
Oana Ţica
Romania
Local time: 05:05
Native speaker of: Romanian
Notes to answerer
Asker: Mulțumesc


Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
agree  Ktysai
1 hr
  -> Mulţumesc

agree  Izabella P
16 days
  -> Mulţumesc
Login to enter a peer comment (or grade)

4 hrs   confidence: Answerer confidence 5/5
arhitectură parametrică / design parametric


Explanation:
În cazul în care nu se referă la acțiunea de a proiecta parametric, ci la conceptul de design/arhitectură.


„Ce este arhitectura sau designul parametric?

Nu exista o definitie clara, dar acest tip de proiectare mai are si alti termeni: arhitectura generativa, digitala, asociativa, asistata pe calculator. ”
http://designsiarhitectura.ro/2011/06/arhitectura-parametric...




Florin Ular
Romania
Local time: 05:05
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 32
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search