chain-of-evidence form
Romanian translation: formular cu lanţ de probe
| 05:14 Jun 18, 2014 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Computers (general) | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stefan Samu | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | formular cu lanţ de probe |
| ||
| 4 | lista probe/dovezi |
|
Answers
19 mins confidence: 
formular cu lanţ de probe Explanation: Chain of evidence is a series of events which, when viewed in sequence, account for the actions of a person during a particular period of time or the location of a piece of evidence during a specified time period. It is usually associated with criminal cases. http://definitions.uslegal.com/c/chain-of-evidence/ Expertiza informatică este aplicarea investigaţiei informatice şi a tehnicilor de analiză pentru culegerea de probe corespunzătoare pentru a fi prezentate în instanţa, iar scopul expertizei informatice este să efectueze o investigaţie structurată, menţinând un lanţ de probe documentate pentru a afla ce s-a întâmplat într-un sistem de calculatoare dat şi cine poartă răspunderea pentru acest lucru. http://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd=... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
1 hr confidence:
lista probe/dovezi Explanation: . Reference: http://ro.glosbe.com/en/ro/chain%20of%20evidence |
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations