Source language

Target language

Field

KudoZ™ translation help

KudoZ 네트워크는 번역가 및 다른 사람들에게 용어 및 짤막한 구문의 번역 및 설명에 대해 서로 보조하는 기반을 제공합니다.

Ask a question Term search Learn more

Recent Computers: Hardware terminology questions in English to Romanian

1 - 30 of 49

Tower Tray

alexe_adina

Sep 3, 2015

scissor hands

AndreeaCiorba

May 13, 2015

external power input

alimentare externă

lanark

Apr 8, 2013

enhanced remote Lights-Out management

LOM - Lights Out Management (comanda amplificată a serverului de la distanță)

Alice Perca

Jun 29, 2012

staple

capsă (pentru hârtie)

mara_cojocaru

Mar 22, 2012

riser card

placă multiextensie

Camelia Manea

Feb 20, 2011

chip card module

modul pentru (pe bază de) cartelă cu microcip

Lavinia Pirlog

Dec 12, 2010

5-metal layer

cu 5 straturi de metal

Lavinia Pirlog

Dec 12, 2010

2-key

cu două chei

Lavinia Pirlog

Dec 12, 2010

docking station

statie de andocare

Alejandro Cavalitto

Jun 8, 2010

leader/trailer

banda de început/sfârşit

Olar Adrian Marius

Apr 30, 2010

liner

ghidaj

Olar Adrian Marius

Apr 29, 2010

Twin laser beam scanning

baleiaj cu dublu fascicol laser/baleiaj cu fascicule laser îngemănate

Ana-Maria Badea

Sep 18, 2009

plotter

ProZ.com Staff

Sep 7, 2009

lubu timeout TCM

expirarea timpului de pornire (sesizata prin) TCM (Time Control Monitoring)

cristina48

Feb 26, 2009

fatal/non-fatal faults

erori fatale/non-fatale

cristina48

Feb 24, 2009

non-volatile background memory

memorie de siguranţă nevolatilă

cristina48

Feb 24, 2009

backplane

fund de sertar

ProZ.com Staff

Feb 4, 2009

ratio setting items

Cristina Costin

Nov 5, 2008

pixel signal

ZAMOLXIS

Sep 2, 2008

power save

economisire energie

doriplesa

Jul 31, 2008

Clients

Cris Hirzoiu

Apr 29, 2008

button cells

ZAMOLXIS

Apr 11, 2008

set-top-box

ZAMOLXIS

Apr 11, 2008

throttle

pedală de acceleraţie

Mihai Badea (X)

Oct 29, 2007

auto centring function

funcţie de autocentrare

Mihai Badea (X)

Oct 29, 2007

commodity server

Mihai Badea (X)

Aug 19, 2007

ribbon cartridge

cartuş cu ribon / cartuş cu panglică

Iulia Matei

Jun 14, 2007

mainframe

George Rusu

Mar 27, 2007

Bump (er)

Bump (er) (suprafata cu bumbi)

*TRANSCRIPT

Nov 17, 2006

ProZ.com term search

Search millions of term translations

English to Romanian Translators

Specialize in Computers: Hardware

Steven S. Bammel

Technical Translator/Editor, 20+ yrs

미국

Samuel Henderson

On time and on target.

미국

Leo Olivas

English native speaker, reside in Korea.

대한민국

Daniel Graham

High-end service

Laura Kingdon

Fast and professional

캐나다

English to Romanian Translation Jobs

Urgently require Korean native translators

Korean <> English in the USA

EN<>KO translators

Pactera EDGE: Technical KO>EN E-commerce Translation Project On-going

Korean to English, Vedio and telecom technology field, Patent files

English to Romanian WIWO

Sep 2

Finished Korean K-Pop star interview subtitle, 40 minutes

Art,Arts & Crafts,Painting,Music,Art, Arts & Crafts, Painting

Jul 24

SAE (Serious Adverse Event) Report

Medical (general)

Jul 6

SAE Report

Medical (general)

Jun 24

SAE Report

Medical (general),Medical: Instruments,Medical: Health Care

Feb 14

Finished financial report, Korean to English, 7000 words

Finance (general)

KudoZ™ translation help

Recent Computers: Hardware terminology questions in English to Romanian

English to Romanian Translators

English to Romanian Translation Jobs

English to Romanian WIWO

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

KudoZ™ translation help

Recent Computers: Hardware terminology questions in English to Romanian

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language