head and shoulders pattern

For term searches and specialty glossaries, please try the new GBK glossaries
00:54 Aug 10, 2020
English to Romanian translations [PRO]
Bus/Financial - Economics
Additional field(s): Business/Commerce (general), Economics, Finance (general), Investment / Securities, Mathematics & Statistics
English term or phrase: head and shoulders pattern
Definition from Investopedia:
A head and shoulders pattern is a chart formation that appears as a baseline with three peaks, the outside two are close in height and the middle is highest. In technical analysis, a head and shoulders pattern describes a specific chart formation that predicts a bullish-to-bearish trend reversal. The head and shoulders pattern is believed to be one of the most reliable trend reversal patterns. It is one of several top patterns that signal, with varying degrees of accuracy, that an upward trend is nearing its end.

Example sentence(s):
  • Once a trader knows how to identify the standard and inverse head and shoulders patterns, it’s relatively easy to apply it to technical analysis in both forex and equity markets. Daily FX
  • Before making any trades, it’s important to let the Head and Shoulders pattern fully form itself. If the pattern is still not complete, you shouldn’t assume that it will fully develop and make trades upon that belief. The market is volatile; it always changes at a rapid pace. Capital
  • Second, the head and shoulders pattern is found when there’s a change in trend direction. If you know what you’re doing, you can potentially find trade setups that meet solid risk/reward criteria. StocksToTrade
Glossary-building KudoZ




Question posted on behalf of translation team:
GBK economics and finances specialistsGBK economics and finances specialists


This question will remain open until an answer receives the required level of agreement from peers. Submission is still possible.


Summary of translations provided
3Modelul invers al capului și umerilor- modelul capului și umărului - configurația head & shoulders,.
Simona Pop


  

Translations offered


14 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5
Modelul invers al capului și umerilor- modelul capului și umărului - configurația head & shoulders,.


Definition from Modelul Capului și Umărului:
Adesea considerat cel mai ferm dintre toate modelele majore de inversare, modelul graficului Head and Shoulders este utilizat de comercianți începători și cu experiență deopotrivă pentru a specula atât pe piața valutară, cât și pe piețele bursiere. Avantajul acestui model de diagramă este zone definite pentru a stabili niveluri de risc și obiective de profit.

Schema inversă este la fel de utilă în arsenalul oricărui comerciant și adoptă aceeași abordare ca modelul tradițional al Capului și Umerilor. Procesul de analiză al capului și umerilor și al forex-ului vor exercita aceeași logică, devenind un instrument excelent de inclus în repertoriul unui comerciant.
Diagrama diagramelor capului și umărului: principalele puncte de vorbit

Ce este un model de cap și umeri?

Care este modelul Inverse Head and Shoulders?

Cum să identificați modelele capului și umărului pe topurile de valută și stoc

Avantajele și limitările modelului Capului și Umerilor

Care este modelul capului și umărului?

Modelul diagramei Cap și Umăr este un model de reversare a prețului, care ajută comercianții să identifice când o inversare poate fi în desfășurare după o tendinţe sa epuizat. Această inversare semnalează sfârșitul unui trend ascendent. Modelul Cap și Umăr are un aspect distinctiv care seamănă cu omologul său, care include un "umăr stâng", "cap", "umăr drept" și "neckline" distinct (a se vedea imaginea de mai jos).

Modelul invers al capului și umerilor reflectă aceeași structură ca și versiunea standard, dar a fost inversat, făcând-o observabilă într-un trend descendent (a se vedea imaginea de mai jos). Capul invers și umerii indică o inversare a unei tendințe descendente, deoarece se creează minime superioare.

capul invers și modelul diagramelor umărului...

Example sentence(s):
  • Head and shoulders este o configuratie de inversare a trendului numita asa pentru ca imaginea ei pe grafic seamana cu capul si umerii unui om ca in imaginea de mai jos. Pasii pentru formarea configuratiei head and shoulders sunt urmatorii (pe imaginea de mai sus): Un trend anterior ascendent Un umar stang in punctul A urmat de o miscare corectiva in punctul B Un rally la noi maxime in punctul C (de obicei insotit de volum mai mic) Un declin care sparge linia trendului existent pana in punctul D Inca un rally la punctul E dar fara putere si sub varful anterior Intoarcerea sub linia B-D in punctul F – aici configuratia este confirmata Ceea ce este evident sunt cele trei varfuri bine definite. Varful din mijloc (capul) este mai inalt decat cele doua de lang el. Odata observata aceasta configuratie se asteapta confirmarea head and shoulders in momentul spargerii linei care uneste cei doi umeri. Obiectivul de pret este inaltimea capului proiectata in sens opus de la linia umerilor in jos (in imagine sageata punctata). Configuratia head and shoulders poate fi facuta si intr-un trend descendent caz in care apare cu capul si umerii in jos. Interpretarea este exact aceeasi. - Configuratie Head and Shoulders.  
  • Începând de la jumătatea lunii iulie, cotaţia principalului coş de acţiuni al pieţei locale a început să formeze configuraţia tehnică de scădere numită "cap şi umeri", care a fost confirmată la sfârşitul lunii august, când indicele a depăşit "linia gâtului". - Indicele BET a intrat pe trend descenden  
Simona Pop
Romania
Local time: 14:01
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 8
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search