GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
10:53 Jun 19, 2014 |
English to Romanian translations [PRO] Furniture / Household Appliances | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Claudia Coja Local time: 10:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | (care poate fi amplasat) sub tejghea/under-counter |
|
(care poate fi amplasat) sub tejghea/under-counter Explanation: Exista si varianta pastrarii denumirii in engleza, cu explicatia intre paranteze... In mod normal, echipamentele pentru spalat pahare ar trebui sa fie prezente in orice locatie horeca, fiind de mai multe tipuri: cele de “under counter”, adica aflate sub tejghea, la fel ca masinile clasice de spalat vase, sau aparatele profesionale pentru spalat pahare in forma de turn, mai versatile deoarece se preteaza si la spalarea farfuriilor si tacamurilor... http://www.hrbexpert.ro/articol/1709/Echipamente_care_cresc_... Mașina de spălat amplasată sub tejghea (undercounter) http://www.sdsgroup.ro/content/uploads/pdf/1398770623_2014-0... -------------------------------------------------- Note added at 10 mins (2014-06-19 11:03:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.mafinternational.ro/3/Refrigerare/Frigidere/Frigi... Chiuveta pentru modelele undercounter (sub tejghea) http://www.topk.ro/index.php?top-k_detalii-produs=869&categ=... |
| |