immunoblotting
Romanian translation: tehnica/metoda immunoblotting
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 16:44 Jun 23, 2008 |
| English to Romanian translations [PRO] Medical - Genetics | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Mihaela Petrican Italy Local time: 00:08 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 3 +1 | test Western blot |
| ||
| 4 | immunoblotting |
|
| Discussion entries: 2 | |
|---|---|
Answers
10 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1test Western blot Explanation: "Western blot A western blot (alternately, immunoblot) is a method to detect a specific protein in a given sample of tissue homogenate or extract. " (Wikipedia) Datele anatomopatologice directioneaza bolnavii catre analize de imunohistochimie si western blot, intrucat tabloul histologic al biopsiilor de la pacientii ... bcumbm.bio.unibuc.ro/page.php?id=28 suplimentara a testului cu o procedura specifica : testul Western Blot sau ... Western Blot este un test specific de detectare a anticorpilor anti-HIV. ... www.ase.ro/site/despre/cabinet/pdf/Testul HIV test este un ... |
| ||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
5 mins confidence:
immunoblotting Explanation: În laborator am utilizat întotdeauna <reacţia de immunoblotting> Filagrina purificată este folosită ca antigen în reacţia immunoblotting şi ELISA pentru detectarea anticorpilor antifilagrină (AFA) cu specificitatea de 99%. http://www.stetoscop.ro/arhiva/2005/40-41/laboratorulclinic1... -------------------------------------------------- Note added at 7 minute (2008-06-23 16:51:52 GMT) -------------------------------------------------- http://www.univermed-cdgm.ro/dwl/teze_doct/2008_med_Carmen_C... (pag.18) -------------------------------------------------- Note added at 15 minute (2008-06-23 17:00:05 GMT) -------------------------------------------------- Varianta mai cunoscută în limba română este totuşi tehnica/reacţia Western blot(ting). http://www.ebioscience.com/ebioscience/appls/WB.htm WESTERN BLOT (REACTIE A LUI) Tehnica ce permite cautarea in serul sangvin a proteinelor antigenice - indeosebi proteinele virale - sau anticorpii indreptati impotriva acestor proteine. Reactia lui Western-Blot este utilizata foarte mult in prezent pentru a confirma sau a infirma rezultatul, uneori fals pozitiv, al testului ELISA (test de depistare a anticorpilor specifici) in ce priveste HIV, virusul cauzator al SIDA. http://www.sfatulmedicului.ro/Dictionar_medical/Western_Blot... |
| |
Grading comment
| ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question. You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy. KudoZ™ translation helpThe KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also: Search millions of term translations Your current localization setting
English
Select a language Close search
| ||
