stud cavities

Romanian translation: locasurile dintre stalpi si panourile de rigips

12:01 Sep 25, 2018
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Mechanics / Mech Engineering
English term or phrase: stud cavities
Man-made mineral fibres act as excellent insulators and sound absorbers and are also often used for spray fireproofing, in stud cavities in drywall assemblies and as packing materials in fire stops
Ioana-Leda Costea-Nicolae
Romania
Local time: 03:47
Romanian translation:locasurile dintre stalpi si panourile de rigips
Explanation:
Gabriel Marinescu comenteaza "Case din lemn foarte ieftine: care sunt ...
https://adevarul.ro/economie/imobiliare/case-lemn-foarte-ief...

... de mine sa se taie dupa necesar la fata locului pentru a intra FEST in locasurile dintre stalpi/sau grinzi ESTE FOARTE IMPORTANT!;in exterior nu aveti nevoie ..
Selected response from:

GGruia
Local time: 03:47
Grading comment
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4locasurile dintre stalpi si panourile de rigips
GGruia


  

Answers


1 day 6 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
locasurile dintre stalpi si panourile de rigips


Explanation:
Gabriel Marinescu comenteaza "Case din lemn foarte ieftine: care sunt ...
https://adevarul.ro/economie/imobiliare/case-lemn-foarte-ief...

... de mine sa se taie dupa necesar la fata locului pentru a intra FEST in locasurile dintre stalpi/sau grinzi ESTE FOARTE IMPORTANT!;in exterior nu aveti nevoie ..

GGruia
Local time: 03:47
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 63
Notes to answerer
Asker: Multumesc!

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search