managed care

GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW)
English term or phrase:managed care
Romanian translation:sistemul integrat de îngrijiri medicale
Entered by: Carmen Ciobaca

11:51 Aug 17, 2015
This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere

English to Romanian translations [PRO]
Medical - Medical: Health Care / descriere asigurare medicală
English term or phrase: managed care
În: Bureau of Managed Care Certification and Surveillance (SUA).
Carmen Ciobaca
Romania
Local time: 05:34


Summary of answers provided
4Gestionarea ingrijirii
Alice Crisan


Discussion entries: 2





  

Answers


1 hr   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
Gestionarea ingrijirii


Explanation:
.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-17 13:32:22 GMT)
--------------------------------------------------

Impactul îngrijirii la domiciliu - TENA
www.tena.ro › Profesionişti › Echilibrare cost & îngrijire
Făcând îngrijirea la domiciliu mai viabilă pentru toţi cei implicaţi. O mai bună îngrijire la domiciliu ... Gestionarea îngrijirii ... şi a costurilor.

--------------------------------------------------
Note added at 1 hr (2015-08-17 13:45:52 GMT)
--------------------------------------------------

Planuri de asigurare - CarePoint Health
https://www.carepointhealth.org/ro/...
"Ingrijire Punct de sănătate ... Hoboken University Medical Center acceptă orice plan de asigurare, indiferent de suport de asigurare a pacientului. ... Medicare si Medicaid Planuri; Amerigroup - Gestionarea Medicare și Medicaid Planuri ..."

Alice Crisan
United Kingdom
Local time: 03:34
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian, Native in HungarianHungarian
PRO pts in category: 20

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
neutral  Liviu-Lee Roth: Alice, linkul 2 este 100% Gogu Tranz.
7 hrs
  -> O fi, dar varianta in engleza se refera concret la acest subiect privind organizarea sau managementul sau gestionarea ingrijirii pentru asigurare medicală.;)
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search