GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
03:51 Dec 20, 2007 |
English to Romanian translations [PRO] Military / Defense | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Emina Popovici Sweden Local time: 02:20 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +7 | grup de rezistenţă |
| ||
4 +4 | nucleu de rezistenta |
| ||
4 +3 | cuib de rezistenţă |
|
Discussion entries: 4 | |
---|---|
grup de rezistenţă Explanation: Din context reiese că au rămas nişte grupuri de rezistenţă armată izolate. Nu poţi să spui "pungi de rezistenţă", poate aşa a fost tradus de vreun translation machine, dar e absurd. |
| |
Grading comment
| ||