pallial fast

14:36 Jul 27, 2009
This question was closed without grading. Reason: Errant question

English to Romanian translations [PRO]
Nutrition / anti-cancer diets
English term or phrase: pallial fast
Even *pallial* fasts in which refined carbo¬hydrates are eliminated and caloric intake reduced to 500 and 1000 calories can be potentially very therapeutic.
Maria-Letitia Chiculita (X)
Romania
Local time: 23:18


Summary of answers provided
4postul cerebral / repasusul neuronilor corticali
cezara lucas


Discussion entries: 8





  

Answers


18 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
postul cerebral / repasusul neuronilor corticali


Explanation:
Postul sever, cu aport minim de calorii - este un post care infometeaza chiar si celulele scoartei cerebrale ....
Fast
1. The act or practice of abstaining from or eating very little food.
2. A period of such abstention or self-denial.

Pallial
1. Relating to the cerebral cortex.
2. Relating to the mantle of a mollusk, brachiopod, or bird.

NB: desi nu m/as hazarda sa afirm ca o astfel de abordare terapautica are cu certitudine efecte benefice.....
Succes!

--------------------------------------------------
Note added at 7 zile (2009-08-04 09:28:12 GMT)
--------------------------------------------------

PALLIAL: Pertaining to the pallium (gray substance of the brain).

cezara lucas
Romania
Local time: 23:18
Does not meet criteria
Works in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search