09:08 Apr 23, 2012 |
|
English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | unitatea de lucru la suprafata (terestra) |
| ||
4 | unitatea de interventie (la sonda) |
|
Discussion entries: 1 | |
---|---|
unitatea de interventie (la sonda) Explanation: acelasi dictionar fr. unite de reconditionnement d'un puits Reference: http://www.thefreedictionary.com/work+over |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
unitatea de lucru la suprafata (terestra) Explanation: cred ca se refera la utilajele si masinile aflate in santierul unde se face sapaturile Reference: http://www.viking-intl.com/workover |
| |
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.