stump test
Romanian translation: testarea pe standul de probe (pe dispozitivul de probe) a prevenitorului de eruptie
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 17:12 May 15, 2012 |
| English to Romanian translations [PRO] Petroleum Eng/Sci | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: GGruia Local time: 19:38 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 +1 | testarea pe standul de probe (pe dispozitivul de probe) a prevenitorului de eruptie |
|
| Summary of reference entries provided | |||
|---|---|---|---|
| Referințe. |
|
Answers
2 hrs confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1testarea pe standul de probe (pe dispozitivul de probe) a prevenitorului de eruptie Explanation: www.lib.ugal.ro/brevete_de_inventii/arhiva/inventii_html.ht... Stand pentru prefabricarea – in flux continuu – a elementelor liniare de beton ...... Procedeu de testare a efectelor nocive ale unor impuritati din medicamente si ...... Procedeu si dispozitiv de probare a prevenitoarelor de eruptie verticale ... |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Reference comments
3 hrs |
| Reference: Referințe. Reference information: Se folosește acest "butuc" cu flanșă, pentru a face testarea "prevenitorului de erupție".http://www.gpo.gov/fdsys/pkg/CFR-2001-title30-vol2/xml/CFR-2... “Stump test a subsurface BOP system before installation. You must use water to stump test a subsea BOP system. You may use drilling fluids to conduct subsequent tests of a subsea BOP system; (3) Alternate tests between control stations and pods. If a control station or pod is not functional, you must suspend further drilling operations until that station or pod is operable; (4) Pressure test the blind or blind-shear ram during a stump test and at all casing points. Additionally, the interval between any blind or blind-shear ram tests may not exceed 30 days; (5) Function test annulars and rams every 7 days between pressure tests” http://www.ccscpetro.com/BOP-test-stump.html “Blow Out Preventer (BOP) test stumps are often used for manufacturers to test their BOP or drillers testing operations at off-shore and on-shore drilling rig. BOP TEST STUMP is designed and manufactured in accordance with API 6A or API 16A standard.we provide all sizes and pressure ratings BOP TEST STUMP used for BOP test.” “Standard Practices Current GoM Mineral Management Service (MMS) regulations require BOP stacks to be stump tested at surface with water, pressure tested once installed on the well and then every 14 days thereafter. There is no GoM MMS regulatory requirement to test the BOP emergency systems once the BOP stack is installed subsea.” http://ecfr.gpoaccess.gov/cgi/t/text/text-idx?c=ecfr&sid=a2d... “ Stump tests. You may conduct a stump test for the BOP system on location. A plan describing the stump test procedures must be included in your Form BSEE–0124, Application for Permit to Modify, and must be approved by the District Manager.” |
| ||
Note to reference poster
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations