hollow carrier perforator
Romanian translation: perforator în tub protector (de oțel)
| 19:22 Nov 11, 2014 |
| English to Romanian translations [PRO] Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci / Perforarea formațiunilor | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stefan Samu | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | perforator în tub protector (de oțel) |
|
Answers
9 hrs confidence: 
perforator în tub protector (de oțel) Explanation: Hollow Carrier: A perforating gun that surrounds the charges and contains much of the shock of the detonation. http://books.google.ro/books?id=wn1cAgAAQBAJ&pg=PA213&lpg=PA... Celalalt procedeu de perforare implica extragerea tevilor de extractie din sonda, iar apartura utilizata are in componenta sa un perforartor cu jet in tub protector de otel. http://www.scrigroup.com/geografie/geologie/CERCETAREA-COMPL... În acest ultim link în limba română se descrie în detaliu procedeul. |
| |
Grading comment
| ||
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations