sand collar

Romanian translation: filtru de nisip

08:36 May 14, 2015
English to Romanian translations [PRO]
Tech/Engineering - Petroleum Eng/Sci
English term or phrase: sand collar
Textul face parte din manualul de utilizare a unei pompe.

The top of the bearing should protrude above the suction hub equal to the depth of the counter bore in the **sand collar**.
AB_DW
Local time: 15:13
Romanian translation:filtru de nisip
Explanation:
Vertical Turbine Pumps - Brown Brothers Engineers
brownbros.co.nz/files/.../BROCHURE_ITT-Goulds_VIT_VIC_Web.pdf
Sand Collar - Prevents solids from entering suction bearing. ‡ Impeller - Semi-open or enclosed for appropriate service. ‡ Pump Shaft - Heavy duty 416SS ...
Selected response from:

GGruia
Local time: 15:13
Grading comment
Mulţumesc!
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
4filtru de nisip
GGruia


  

Answers


1 day 22 hrs   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
filtru de nisip


Explanation:
Vertical Turbine Pumps - Brown Brothers Engineers
brownbros.co.nz/files/.../BROCHURE_ITT-Goulds_VIT_VIC_Web.pdf
Sand Collar - Prevents solids from entering suction bearing. ‡ Impeller - Semi-open or enclosed for appropriate service. ‡ Pump Shaft - Heavy duty 416SS ...

GGruia
Local time: 15:13
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 56
Grading comment
Mulţumesc!
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search