bar bending
Romanian translation: îndoirea barelor de armătură/oțel-beton
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 18:57 Jul 7, 2017 |
| English to Romanian translations [PRO] Petroleum Eng/Sci / | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Stefan Samu | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 4 | îndoirea barelor de armătură/oțel-beton |
|
| Discussion entries: 1 | |
|---|---|
Answers
1 hr confidence: 
îndoirea barelor de armătură/oțel-beton Explanation: Indoirea barelor de armatura se poate face manual pe santier , cu ajutorul unei chei speciale , bara fiind asezata intre doua dornuri , montate pe o placa fixata pe banc . Astfel se pot indoi bare pana la Ø25 mm. https://www.google.ro/url?sa=t&rct=j&q=&esrc=s&source=web&cd... Indoirea barelor de armatura http://www.cartiagricole.ro/produs/tehnica-lucrarilor-zidari... Îndoirea barelor de armătură https://www.jovis.ro/Cartea-Prepararea-betoanelor-sapelor-mo... Anexa 4 - Parametrii tehnico-funcţionali minimali de evaluare a performanţelor echipamentelor pentru debitarea, îndreptarea şi îndoirea (fasonarea) barelor de oţel beton folosite în construcţii şi valorile de referinţă (de prag), faţă de care se stabileşte conformitatea http://www.monitoruljuridic.ro/act/reglementarea-tehnic-din-... |
| ||
Grading comment
| |||
Notes to answerer
| |||
| Login to enter a peer comment (or grade) | |||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations