individually phased array

Romanian translation: tip(model) fază separată

17:51 May 17, 2011
English to Romanian translations [PRO]
Science - Physics / linear ion acceleration configurations
English term or phrase: individually phased array
The advantages of an individually phased array are that all cavities are identical and that a uniform accelerating gradient can bee maintained.
free angel
Local time: 08:07
Romanian translation:tip(model) fază separată
Explanation:
O sugestie
Selected response from:

elena1310 (X)
Local time: 08:07
Grading comment
multumesc
4 KudoZ points were awarded for this answer



Summary of answers provided
3 -1tip(model) fază separată
elena1310 (X)
Summary of reference entries provided
phased-array
Cristina Crişan

  

Answers


10 hrs   confidence: Answerer confidence 3/5Answerer confidence 3/5 peer agreement (net): -1
tip(model) fază separată


Explanation:
O sugestie

elena1310 (X)
Local time: 08:07
Specializes in field
Native speaker of: Native in RomanianRomanian
PRO pts in category: 52
Grading comment
multumesc

Peer comments on this answer (and responses from the answerer)
disagree  Tudor Soiman: matrice fazată (sau în fază) cu traductori pulsați individual (explicație în l. română: https://pdfcoffee.com/pautdocx-pdf-free.html)
3792 days
Login to enter a peer comment (or grade)




Reference comments


11 hrs
Reference: phased-array

Reference information:
http://hallo.ro/search.do?l=de&d=en&query=phased-array

Cristina Crişan
Romania
Native speaker of: Romanian
PRO pts in category: 20
Note to reference poster
Asker: multumesc mult

Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search